Find Spin Rate of Gyro Toy Pulled By A String

This problem only has one mass, thank goodness, but it's pretty tough because it also unites the worlds of linear and rotational physics: How does the linear pull of a string turn into rotational velocity? And how do we convert between the length of the string and the corresponding angular quantities? Is it even possible?*

*just kidding, I explain it in the video